Neuf Pièces

I.Chant de peine - II.Chant de joie - III.Chant de paix - IV.Chant héroïque - V.In dulci jubilo - VI.De profundis - VII.Mon ame cherche une fin paisible - VIII.Prélude sur une antienne - IX.Rhapsodie grégorienne

Publié par Bornemann en 1945. Nouvelle gravure en 1983 avec remaniement complet de la "Rhapsodie grégorienne" (Pièce n°9) et correction de la plupart des fautes de la précédente édition.

CORRECTION des ERREURS dans L'EDITION

II - CHANT DE JOIE (Song of joy)

Ajouter les jeux de 16' du Récit.

p.4, 2e système, mes. 2, main droite, ajouter un bécarre devant le Ré 3e temps // p.4, 3e système, mes. 1, main droite, 3e temps, lier le Fa bécarre au fa suivant.

p.7, 1er système, mes. 3, main gauche 3e temps, ajouter des # au La et au Do de l'accord en double-croches. // p.7, 1er système, mes. 4, 1er temps main droite enlever le # devant le Ré. // p.7, 1er système, mes. 4, main gauche, 1er accord, le bécarre est devant le ré, pas devant le la// p.7, 1er système, mes.4, main droite, 4e temps, ajouter un b devant le La et, sur la dernière note, un La bécarre au lieu de La b // p.7, 4e système, main gauche, l'accord n'est pas Fa#-Sol#-La mais Fa#-Sol#-Si comme à la mesure précédente et à la mesure suivante.

III - CHANT DE PAIX (Song of peace)

p.9, 3e système, mes. 4, - flûte 4, + tirasse Positif et non Flûte 4 solo // p.9, 4e système, dernière mesure, - Pos/Ped + Bourdons 16,8 pédale // p.9, les 3 dernières mesures (Plus lent) sur le Récit aux deux mains, en fermant progressivement la boite du Récit pour terminer pianissimo.

IV - CHANT HEROIQUE

p.14, 2e système, mes. 1 et 4, jouer les unissons portato, même chose p.16, 3e système, mes. 2 // p.16, 3e système, mesure 5 et

p.17, mesure 1 et 2, les 3 notes formant le même dessin sont liées, à la main droite puis à la main gauche.

p.17, 2e système, mes.1, main droite, soprano, 4e croche sib et non la, comme la mesure suivante.

p.19, 2e système, mes. 1, les accords en croches aux deux mains portato // 2e système, mes.4, main droite, pas de point sous l'accord main droite // p.19 avant-dernière mesure, ralentir progressivement avant le dernier accord.

V - DANS UNE DOUCE JOIE

p.23, 2e système, mes. 1, 1er temps, le LA soprano main droite est une blanche pointée et pas une blanche.

VI - DE PROFUNDIS

p.24, ajouter tirasse Récit

p.26, 2e système, mes. 2, main gauche, le Fa 2e double-croche doit être # comme à la mesure précédente.

VII - MON AME CHERCHE UNE FIN PAISIBLE

p.29, 3e système, mes. 1, couper par une respiration entre le 3e et le 4e temps aux mains et à la pédale // p.29, 3e système, mes. 2, main droite 4e temps, le mi alto est lié au suivant tout comme le ré au temps suivant.

IX - RHAPSODIE GREGORIENNE

Cette pièce a été profondément remaniée par le compositeur en mars 1980, 35 ans après sa publication par Bornemann en 1945. Voici les changements effectués:

p.32 à 38, jusqu'à la fin du premier système, aucun changement, sauf que dans la version de 1980, le texte musical imprimé est plus serré que dans la version originale: ainsi la page 37 nouvelle version correspond à la page 38 de l'ancienne.

Tout change ensuite, au 2e système de la page 37, anciennement 38.

A la place du "Lauda Sion" (plus vite, noire=104) on saute directement à la section Large, noire-69, supprimant ainsi 17 mesures da l'ancienne version. La section Large est identique et dure 13 mesures, jusqu'à la fin de la page 37, nouvelle version.

Les 23 mesures suivantes (noire=104) de l'ancienne version sont identiques. Par contre Jean Langlais supprime complètement dans la nouvelle version les pages suivantes (42à 46 jusqu'au PLUS LENT qu'il va garder) et les remplace par une version totalement nouvelle p.39, à partir de "Large et solennel", noire=88. Cette nouvelle version mêle "Lauda Sion" en valeurs longues à la main droite, enchaîné avec "Verbum supremum" avec le "Sacris Solemniis" en noires à la pédale, dans un mélange contrapuntique qu'il aime à utiliser dans ses improvisations. Noter, p.43, mesure 2, qu'il manque un bécarre devant le Sol de l'accord main gauche et le Sol de l'accord main droite. Même chose à la mesure suivante, le bécarre main gauche est mal placé, il devrait être devant le Fa et non devant le Ré. Toujours p.43, mesure 3, main droite, le deuxième accord est une croche puis demi-soupir comme la mesure précédente et les 2 mesures suivantes.

La pièce s'achève, comme dans la première version, par les mêmes 11 mesures marquées "Plus lent".

Cette nouvelle version complètement remaniée, plus courte et ramassée (12 pages imprimées contre 15 dans la version primitive) répondait, pour le compositeur, à la volonté de rendre un plus grand hommage au dédicatoire de la pièce, Charles Tournemire. Depuis 1944 en effet, date de la composition de l'œuvre, Jean Langlais avait toujours pensé que cette "Rhapsodie grégorienne" n'était pas à la hauteur de son illustre dédicataire.