Vingt-Quatre Pièces pour harmonium ou orgue, Ier Cahier (I à XII)

1er Cahier (n°I à XII)- publié par Hérelle (1939)

1. Prélude modal - 2. Hommage - 3. Arabesque - 4. Fugue - 5. Paraphrase sur "Salve Regina" - 6. Noël avec variations - 7. Choral - 8. Ricercare - 9. Scherzetto - 10. Toccata - 11. Prière pour les morts - 12. Hommage à Francesco Landino.

Commentaire de PAUL DUKAS dans une lettre à Jean Langlais du 7 septembre 1934 : "24 pièces d'harmonium! C'est un chiffre fixe à ce qu'il paraît, comme les douzaines d'huitres. Ni 22 ni 25 ni 23 ou l'édifice s'écroule! Franck a déjà couvert cette longueur de piste, quelquefois, avouons-le, un peu au pas de charge. Vous toucherez aussi le but, cher ami, et, j'espère, brillamment du côté des honoraires qui peuvent, à mon avis, induire à composer avec son coeur et son esprit pour ce bizarre instrument dont le timbre prolongé se répercute si étrangement sur la moelle épinière. Je suis sûr que vous trouverez moyen d'en anoblir autant que faire se peut son caractère d'un mysticisme trop facile..."

CORRECTION des FAUTES DE TEXTE dans l'EDITION (relevées en grande partie par Emmanuel Pelaprat)

1 - PRELUDE MODAL : p.1, 3e système, main gauche, 1er temps, l'indication R, passage du GO au Récit, doit venir sur le 1er temps // p.1, 4e système, mesures 3 et 4, 3e et 4e temps, il manque une demi-pause main droite.

p.2, 1er système, mesure 3-4, la liaison de la ronde à l'alto (solb-fa#) manque // p.2, 3e système, 1er temps main droite, il manque l'indication rall. à la fin de la mesure // p.2, 3e système, mesure 2, 1er temps, le la# main droite est une noire.

Tempo recommandé pour l'orgue: Andante, noire=50.

2 - HOMMAGE: p.3, 1er système, 2e mesure, main gauche, il manque la liaison du sol ronde ténor, avec le sol noire de la mesure suivante // p.3, 2e système, mesure 2, le ré est bécarre aux deux mains // p.3, 4e et 5e système, les indications de registration viennent sur le 1er temps

p.4, 4e système, mes. 3, main gauche, 3e temps, le # est placé sur do#, pas sur ré.

Tempi recommandés pour l'orgue: Piu vivo, mes.11: noire=77, puis mes. 17, tempo primo, noire=46, puis, mes. 21, Piu vivo, noire=77

3 - ARABESQUE: p.6, 4e système, mes. 2-3, main gauche, manque la liaison du do# blanche pointée // p.6, 6e systèmeème, main gauche, mes. 1 et 2, le signe de liaison vaut pour les sol#, pas pour le fa comme indiqué.

p.7, 6e système, mesures 2-3, le dernier fa main droite est lié au 1er fa soprano de la mesure suivante.

Tempi recommandés pour l'orgue: Andantino, noire=68, Piu vivo, noire pointée= 75.

4 - FUGUE: p.8, 3e système mes. 5, il manque la liaison à l'alto du do# 3e temps avec le 1er temps de la mesure suivante // p.8, 4e système, mes. 1, main droite, 2e temps, demi-soupir et pas soupir sur le 2e temps, ajouter un demi-soupir sur le 3e temps à l'alto// p.8, 5e système, mes. 3, 2e temps main gauche, la 4e croche devrait être un si, pas un sol#.

p.9, 4e système, mesures 4 et 5, il manque un soupir main droite, 2e temps.

p.10, 4e système, mesure 4, main gauche, 1er et 2e temps, si blanche plutôt que 2 noires liées // p.10 5e système, mes. 2, 1er temps, soprano, il manque sol#, lié à la note précédente. La liaison est donc sol#-sol# et non sol#-mi.

Tempo recommandé pour l'orgue: Andante, noire=67

6 - NOEL AVEC VARIATIONS, p.13, tempo: 65=Noire pointée, pas 58. 3e variation, p.16, tempo, 72=noire (pas 58). Coda: noire pointée= 65, pas 58.

7 - CHORAL, p.18. Maestoso, noire= 69, pas 52 // p.18, Variation I: Adagio, noire= 51, pas 42.

p.19, Variation II, tempo, Andante, noire= 100, pas 66 // p.19, 5e système, mesure 2, soprano, rajouter une croche liée à l'accord, comme pour les mesures 4, 8 et 11.

p.20, Variation III, tempo, Allegro, noire= 106, pas 88.

10 - TOCCATA, p.12, tempo, noire= 61, pas 56 // p.12, 2e système, mesure 3, il manque l'indication G.O., mf.